Эстафета Олимпийского огня продолжилась на орбите, сообщает CNN. Космический корабль «Союз» благополучно пристыковался к МКС, и один российский космонавт передал факел другому. Как передает телеканал, в субботу члены экипажа совершат выход в открытый космос с символом Игр-2014.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Пуск. Пуск ракеты «Союз ТМА-11М». Поистине олимпийский прыжок. Еще трое членов экипажа будут доставлены на Международную космическую станцию…
Как видите, факел вылетел сегодня утром из Казахстана к МКС, вместе с тремя астронавтами. С нами на связи из московской студии CNN – Фил Блэк.
Фил, это что-то небывалое!
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Совершенно верно, Фионнула. Сейчас этот факел на борту Международной космической станции. Космический корабль «Союз» пристыковался к МКС около пяти часов назад. Пару часов спустя люки были открыты, и состоялся новый этап эстафеты – над атмосферой, на орбите один российский космонавт передал факел другому.
Когда «Союз» стартовал этим утром, все на российском космодроме Байконур в Казахстане напоминало об Олимпиаде. Ракета была украшена снежинками и логотипом сочинских Игр. И когда она взлетела и проходила сквозь атмосферу, можно было видеть, что в капсуле висит один из олимпийских талисманов Сочи.
Это уже не первый случай доставки факела на орбиту. Так делали и раньше – для продвижения других Олимпийских игр. Но этот олимпийский факел побывает там, где ни один еще не бывал. В субботу двое российских космонавтов понесут его в руках во время выхода в открытый космос. Они покинут станцию примерно на час с этим специально разработанным олимпийским факелом. Он будет прикреплен к ним и не сможет просто улететь в космос – такая ситуация была бы немного неловкой.
Вернется на Землю факел в понедельник, вместе с тремя членами экипажа, которые покидают станцию. После этого он продолжит свою одиссею по России. Как вы уже говорили, это самая длинная за всю историю эстафета Олимпийского огня. Завершится она в феврале в Сочи.
Важно отметить, что речь идет только о факеле. Олимпийский огонь – из вполне очевидных соображений безопасности – остается в полной сохранности здесь, на Земле, Фионнула.
С нами на связи из Москвы был Фил Блэк.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Бывший директор Национальной разведки США Джон Рэтклифф возглавит Центральное разведывательное управление (ЦРУ) страны при администрации Дональда Трампа.
Администрация США считает, что военнослужащие КНДР начали принимать участие в боевых операциях против ВСУ в Курской области, заявил заместитель руководителя пресс-службы Госдепартамента Ведант Пател.
Спецпредставитель президента России по Ближнему Востоку и странам Африки, замглавы российского МИД Михаил Богданов заявил в интервью ТАСС, что Москва ведёт сегодня практическую работу по открытию посольства нашей страны в Нигере.
Чешский премьер Петр Фиала после телефонного разговора с избранным президентом США Дональдом Трампом заявил, что решение конфликта на Украине не будет простым.
Белый дом не выразил обеспокоенности участием американского предпринимателя Илона Маска в процессе формирования будущего правительства избранного президента США Дональда Трампа.
Помощник президента Азербайджана Хикмет Гаджиев сообщил на полях 29-й конференции участников Рамочной конвенции ООН по изменению климата (СОР29) в Баку, что Азербайджан и Армения вернутся к обсуждению текста мирного договора в следующем месяце.
Немецкий виолончелист депутат бундестага Германии Маттиас Моосдорф от правой партии «Альтернатива для Германии» (АдГ) может потерять свой пост из-за того, что принял должность почётного профессора в Академии музыки имени Гнесиных.
Официальный представитель Пентагона Патрик Райдер заявил, что Минобороны США до сих пор не передало Киеву часть обещанных вооружений, доля которых достигает 40% по отдельным позициям.
Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский заявил в эфире телеканала TVN, что Совет Европейского союза по иностранным делам на следующей неделе обсудит передачу Украине замороженных российских активов.
Депутаты фракции ЛДПР в Госдуме предложили увеличить максимальный размер страхового возмещения по вкладам в банках с 1,4 млн до 3 млн рублей. Копии проекта и пояснительной записки есть в распоряжении RT.
В Киеве снова происходит массированный налёт «Гераней», атакуются объекты в пригороде и северной части Киевской области, куда перемещали часть комплексов ПВО.
Экс-премьер Британии Борис Джонсон даже после отставки продолжает провоцировать и разжигать конфликт на Украине, потому что другого он не умеет, заявила представитель МИД России Мария Захарова. Так она отреагировала на слова политика о вероятности отправки британских военных в зону боевых действий на Украину.
Немецкий журналист Юлиан Рёпке, которого Bild* называет экспертом по анализу открытых данных, признал, что российские военные прорвали последнюю линию обороны к востоку от Курахово и продвинулись там вглубь на 1,2 км.
Певец SHAMAN не сдержал чувств на концерте в связи со смертью своего пресс-секретаря Антона Коробкова-Землянского. Выступление в Липецке он посвятил покойному.
В Хельсинки продали финским инвесторам спортивно-концертную арену Helsinki Hall, которая принадлежит россиянам. Сделку осталось подтвердить со стороны Евросоюза и властей Финляндии.
Глава Крыма Сергей Аксёнов и министр внутренних дел по региону Игорь Илларионов наградили двух подростков медалями Совета Федерации «За проявленное мужество».
Первые решения Дональда Трампа на посту президента США будут заключаться в ужесточении миграционной политики, пишет Reuters. Так, республиканец планирует упростить аресты нелегалов, прекратить гуманитарные программы для них, а также возобновить строительство стены на границах.
Сенатор от Ростовской области Ирина Рукавишникова сложит полномочия досрочно, она уже написала заявление, сообщил ТАСС источник в Федеральном собрании.
