Мировое сообщество должно дать жесткий ответ на действия России в Крыму, заявил в интервью CNN украинский предприниматель и бывший министр иностранных дел страны Петр Порошенко. По словам Порошенко, Россия обязана начать прямые переговоры с украинскими властями и снять «оккупацию» полуострова.
Добро пожаловать, господин Порошенко. Спасибо за участие в сегодняшней программе. Могу я спросить вас, считаете ли вы, что украинские земли...?
ПЕТР ПОРОШЕНКО, независимый депутат украинского парламента : Большое спасибо, Кристиан.
...что украинские земли в опасности? Считаете ли вы, что Украина под угрозой?
ПЕТР ПОРОШЕНКО: Большое спасибо за вопрос, Кристиан. Я уверен в том, что под угрозой не только украинская территория. Я считаю, что после сегодняшних событий, после произошедшего в Крыму, когда закончился так называемый холодный период войны, и у нас погиб первый офицер, а еще два получили ранения, пришел конец всей системе европейской и глобальной безопасности.
Все те усилия, которые мы предпринимаем в Совете Безопасности ООН через Организацию экономического сотрудничества и развития, через Европейский Союз, через прямые переговоры, не оставновили агрессию и не спасли жизнь офицера украинской армии.
Что ж, это сильные слова, и я вижу мощную критику. В таком случае, как вам кажется, что может остановить дальнейшее продвижение военной силы на Украину?
ПЕТР ПОРОШЕНКО: Да, мы понимаем, что существует такая опасность. И сегодня украинские вооруженные силы находятся в полной готовности к отражению любого нападения агрессора. И мы, а точнее наш генеральный штаб и министр обороны, предоставили украинским офицерам и солдатам право на применение оружия в целях самообороны и защиты украинской территории.
Могли ли мы представить, что будем говорить так в XXI веке, в центре Европы, между двумя странами, Украиной и Россией, хотя бы месяц тому назад? Никто ничего подобного представить себе не мог. Сегодня мы понимаем, что нужна новая система, нужен новый подход. И мы абсолютно уверены, что нужно разработать новый договор о безопасности, новую версию Будапештского ядерного меморандума. И надо пересмотреть возможности Соединенных Штатов и Соединенного Королевства как гарантов для Украины, которая добровольно отказалась от ядерного арсенала третьего мира. И мы должны разработать абсолютно новую систему обеспечения безопасности в Европе, в мире.
Вы просите, чтобы вам вернули ядерный арсенал?
ПЕТР ПОРОШЕНКО: Нет, конечно нет. Мы ответственные политики. А Украина мирная страна. Но мы подверглись агрессии – более двух миллионов украинского населения находится на оккупированной территории. Более 700 000 украинцев, крымских татар, военнослужащих украинской армии находятся сейчас в оккупации, и мы не знаем, насколько велика угроза их жизни и безопасности.
И мы считаем, что нам надо пересмотреть глобальную систему безопасности. А украинцы должны предложить абсолютно новую концепцию нашей безопасности. И мы ручаемся, что сегодня спикер нашего парламента, исполняющий обязанности президента, премьер-министр, парламент Украины и весь украинский народ готовы пойти на очень серьезный шаг, чтобы гарантировать безопасность нашей страны.
И мы думаем, что переговоры и очень активные шаги, которые сегодня демонстрирует весь мир после агрессии, должны привести ситуацию в завтрашний день. Оккупация Крыма должна быть снята. Крым на все времена будет украинским. И ситуация, которую мы создаем сейчас, что Россия, Российская Федерация, один из мировых лидеров и член Совета Безопасности ООН, окажется в глобальной изоляции.
Я думаю, нам надо найти выход, мирное решение этой ситуации. Но надежд на решение день ото дня становится все меньше.
Один из способов решения проблемы это переговоры с Россией, с российским руководством. Вчера к этому призвал президент Обама.
Ведете ли вы вообще какие-то беседы с российскими лидерами? Может быть, это делают какие-то члены украинского правительства?
ПЕТР ПОРОШЕНКО: Вообще не ведем. Вы понимаете, что у нас очень серьезный кризис? Уже более двух недель на территории Украины, в Крыму, находятся иностранные войска. А российские власти отказываются вести прямые переговоры с представителями украинского правительства, парламента, вооруженных сил и даже министром иностранных дел. Мы же готовы к переговорам и мы просим у США и у ЕС организовать такую встречу.
До сегодняшнего момента никаких знаков о готовности к прямым переговорам от российской стороны не поступало. А так себя ведут агрессоры. Как бывший дипломат и экс-министр иностранных дел, я считаю, что такой подход к российско-украинским отношениям является абсолютно безответственным. Мы требуем немедленного начала переговоров, снятия оккупации Крыма и наказания лиц, на которых лежит вина за гибель людей, ответственных за убийство украинского военного, украинского офицера. Мы также требуем независимого расследования данного инцидента, поскольку, по нашим ощущениям, сейчас зарождается очень опасный конфликт. И мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы данный процесс остановить.
Раз уж вы упомянули возможный конфликт и назвали Россию агрессором, я хочу вам показать часть речи президента Путина, которую он произнес сегодня в Думе. Путин коснулся опасений о том, что Россия двинется дальше Крыма, на основную территорию Украины. Давайте послушаем.
ВЛАДИМИР ПУТИН: Не верьте тем, кто пугает вас Россией, кричит о том, что за Крымом последуют другие регионы. Мы не хотим раздела Украины, нам этого не нужно.
Иными словами, он заявил, что армия не будет двигаться дальше в Украину. Вы ему верите?
ПЕТР ПОРОШЕНКО: Знаете, пару лет назад нам гарантировали, что с Крымом ничего не случится. А пару недель назад нам говорили, что военного присутствия России на Украине, в том числе и в Крыму, больше нет.
Это подрывает доверие, существующее между Россией и международным сообществом. И чтобы восстановить это доверие, нам необходимо проявить ответственность. А восстановить его можно, сняв оккупацию Крыма и отменив то решение, которое было принято сегодня.
Я думаю, что 20 марта на Генеральной ассамблее ООН мы увидим, как весь мир реагирует на эту агрессию, на аннексию украинской территории.
И я думаю, что события, происходящие сейчас на Украине, сплотили мою страну. Я считаю, что мы готовы защитить свою страну. Мы едины и мы благодарны всему мировому сообществу за продемонстрированную солидарность.
Я повторюсь, речь идет не о безопасности Украины и не о безопасности данного региона. Речь идет о том, что недавний акт агрессии разрушил глобальную архитектуру безопасности. Система перестала работать. И сейчас мы должны думать о создании новых механизмов обеспечения безопасности, чтобы не допустить повторения подобной ситуации где-либо на планете, включая Европу, ведь сегодня агрессии может подвергнуться любая страна Европейского Союза, в том числе и другие регионы Украины. Поэтому мы должны понять, что нужно сделать, чтобы этого не повторилось. Но мы должны… Весь мир должен объединиться, чтобы остановить агрессию и очистить украинскую территорию.
С нами был Петр Порошенко, спасибо вам за беседу.
Материал предоставлен CNN.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 марта 2014 года.