Многострадальное произведение Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» вновь оказалось в центре скандала. Как передает Guardian, книга была изъята из учебной программы одной из американских школ, так как частое употребление в романе слова «нигер» вызывало дискомфорт у учащихся.
Reuters
«Приключения Гекльберри Финна» – классическое произведение Марка Твена. В нем рассказывается о подростке, который сбегает от отца-алкоголика и во время своих странствий встречает чернокожего раба по имени Джим. Эрнест Хемингуэй заявлял, что вся американская литература вышла из этой книги. Между тем, пишет Guardian, роман 1884 года также является и «самым проблемным» по версии Американской библиотечной ассоциации, которая фиксирует многочисленные попытки изъять книгу с полок библиотек.
Впервые книга о Геке Финне была запрещена в штате Массачусетс в 1885 году как «мусор, которому место в трущобах». Сегодня произведению достается за частое употребление слова «нигер», которе встречается в тексте более 200 раз.
В 2011 году одно американское издание выпустило версию романа, заменив все расистские выражения словом «раб». Издатели объясняли свой шаг «борьбой с “превентивной цензурой”, которая привела к тому, что важный литературный труд исчез из школьных программ всего мира».
С новыми проблемами произведение Твена столкнулось в одной из школ штата Филадельфия. В администрации учебного заведения решили убрать книгу из учебной программы 11 класса, так как «вред от ее чтения для сообщества перевешивает ее литературные достоинства». По словам директора, некоторые учащиеся испытывали трудности из-за использования в произведении «слова на букву Н» и считали, что в школе существуют предрассудки.
Как отмечает издание, школа руководствуется философией протестантов-квакеров и считает «мирное разрешение конфликта, поиск правды и сотрудничество» ключевыми аспектами своей работы. «Я не думаю, что мы занимаемся цензурой, – пояснил руководитель учебного заведения. – Но я действительно полагаю, что это дало нам возможность сделать шаг вперед и выслушать наших учеников».
Ведущий научный сотрудник лаборатории по изучению климатических изменений ТГУ доктор медицинских наук Андрей Лобанов заявил, что климатические изменения заметно влияют на здоровье жителей Ямала.
Фигуристы Василиса Кагановская и Максим Некрасов, выступающие в танцах на льду, поблагодарили известного французского хореографа Бенуа Ришо за сотрудничество.
В результате отражения атаки БПЛА в городе Удомля Тверской области обломки дрона попали в крышу девятиэтажного жилого дома. Об этом сообщил губернатор региона Виталий Королёв.
Член-корреспондент РАН, доктор биологических наук Пётр Чумаков заявил, что эпидемии вируса Эбола в России опасаться не стоит, поскольку инфекция требует специфических условий для передачи.
В Сургуте Ханты-Мансийского автономного округа завершили расследование уголовного дела в отношении 18-летнего гражданина иностранного государства, обвиняемого в хулиганстве после конфликта в торговом центре.
Венгерский премьер Петер Мадьяр заявил, что планирует обнародовать информацию о цене, по которой Будапешт покупал у России газ по долгосрочным договорённостям.
Президент Ассоциации сервисных компаний электронной торговли «ЦифроТоргГлобал» Алексей Кременсков заявил, что махинации с якобы бракованными товарами на маркетплейсах могут быть расценены как мошенничество.
Член адвокатской палаты Московской области, медиатор МТПП МО, магистр международного частного права, преподаватель Яна Ковалевская напомнила, что россияне могут составить завещание уже с 18 лет.
Врач-педиатр, кандидат медицинских наук, неонатолог, вакцинолог Рабият Зайниддинова заявила, что при выборе репеллента от комаров нужно смотреть не на бренд, а на состав средства.
Руководитель отдела правового сопровождения девелоперских проектов Иван Ляхов заявил, что хранение личных вещей в подъезде считается нарушением, даже если они не мешают проходу.
Государства ЕС усиливают давление на Россию якобы ради переговорного процесса, заявил немецкий канцлер Фридрих Мерц на встрече с новым болгарским премьером Руменом Радевым.
Синоптик прогностического центра «Метео» Александр Шувалов заявил, что в ближайшие четыре — пять дней в Москве ожидается сухая жаркая погода без осадков.
Политолог Иван Мезюхо заявил, что верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Кая Каллас не способна быть переговорщиком в диалоге с Россией.
В Екатеринбурге местного жителя приговорили к шести годам колонии строгого режима по делу о похищении школьницы. Также суд обязал его выплатить потерпевшей 160 тыс. рублей.
Бывший полузащитник «Спартака» Павел Яковлев, посетивший Владикавказ в рамках проекта РФС «Футбол в школе», оценил идею провести матч легенд 1990‑х во время открытия нового стадиона.
Бывший полузащитник «Спартака» Павел Яковлев, посетивший Владикавказ в рамках проекта РФС «Футбол в школе», рассказал, что во время ужина они пересматривали «золотой матч» 1996 года «Спартак» — «Алания».
Врач-диетолог Наталья Круглова заявила, что отказываться от кофе после 14:00 нужно не всем: многое зависит от индивидуальной чувствительности к кофеину.
Министр иностранных дел России Сергей Лавров в ходе встречи с высоким представителем Генсека ООН по альянсу цивилизаций Мигелем Моратиносом призвал отреагировать на гонения на каноническую православную церковь на Украине.
