Многострадальное произведение Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» вновь оказалось в центре скандала. Как передает Guardian, книга была изъята из учебной программы одной из американских школ, так как частое употребление в романе слова «нигер» вызывало дискомфорт у учащихся.
Reuters
«Приключения Гекльберри Финна» – классическое произведение Марка Твена. В нем рассказывается о подростке, который сбегает от отца-алкоголика и во время своих странствий встречает чернокожего раба по имени Джим. Эрнест Хемингуэй заявлял, что вся американская литература вышла из этой книги. Между тем, пишет Guardian, роман 1884 года также является и «самым проблемным» по версии Американской библиотечной ассоциации, которая фиксирует многочисленные попытки изъять книгу с полок библиотек.
Впервые книга о Геке Финне была запрещена в штате Массачусетс в 1885 году как «мусор, которому место в трущобах». Сегодня произведению достается за частое употребление слова «нигер», которе встречается в тексте более 200 раз.
В 2011 году одно американское издание выпустило версию романа, заменив все расистские выражения словом «раб». Издатели объясняли свой шаг «борьбой с “превентивной цензурой”, которая привела к тому, что важный литературный труд исчез из школьных программ всего мира».
С новыми проблемами произведение Твена столкнулось в одной из школ штата Филадельфия. В администрации учебного заведения решили убрать книгу из учебной программы 11 класса, так как «вред от ее чтения для сообщества перевешивает ее литературные достоинства». По словам директора, некоторые учащиеся испытывали трудности из-за использования в произведении «слова на букву Н» и считали, что в школе существуют предрассудки.
Как отмечает издание, школа руководствуется философией протестантов-квакеров и считает «мирное разрешение конфликта, поиск правды и сотрудничество» ключевыми аспектами своей работы. «Я не думаю, что мы занимаемся цензурой, – пояснил руководитель учебного заведения. – Но я действительно полагаю, что это дало нам возможность сделать шаг вперед и выслушать наших учеников».
В Бангкоке началась деловая программа II Российско-Таиландского инвестиционного форума (РТИФ). В первый день состоялось пленарное заседание «Россия — Таиланд: новая эра экономического партнёрства», посвящённое расширению взаимной торговли и снятию барьеров между бизнесом двух стран.
Доцент кафедры американских исследований СПбГУ Григорий Ярыгин спрогнозировал, что республиканцы утратят большинство в палате представителей, но исход борьбы за сенат пока остаётся неопределённым.
Академик РАН Григорий Ройтберг рассказал, что тераностика позволяет воздействовать на метастатические очаги опухолей, ограничивая облучение окружающих тканей.
Российский фигурист Александр Галлямов, выступающий в паре с Анастасией Мишиной, ответил, изменилось ли его ментальное состояние за четыре года отстранения от мировых турниров.
Депутат Государственной думы, Герой России Владимир Сайбель заявил, что предновогодняя подработка школьников должна соответствовать возрасту и не мешать учёбе и отдыху.
В Кремле не знают о возможных контактах президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа, а также Владимира Зеленского, которые ранее анонсировал американский лидер.
Социолог Евгений Копатько спрогнозировал, что даже в случае победы демократов на промежуточных выборах в конгресс США в стране не произойдёт серьёзных социальных потрясений.
Главный научный сотрудник Института США и Канады Владимир Васильев спрогнозировал блокировку инициатив президента США Дональда Трампа, если демократы получат контроль над обеими палатами конгресса.
Агроном Октябрина Ганичкина посоветовала перед зимним мульчированием кустов разрыхлить почву, рассыпать красный или чёрный молотый перец либо сухую горчицу и укрыть землю торфом.
Врач-нарколог, заместитель главврача по организационно-методической и клинико-экспертной работе Московского областного клинического наркологического диспансера Александр Дмитриев предупредил, что «двойное курение» — чередование вейпов и обычных сигарет — связано с более высоким риском инсульта, чем курение только сигарет.
Семейный врач, эндокринолог, специалист по превентивной интегративной медицине, диетолог и нутрициолог Анастасия Самойлова рассказала, что обычный анализ крови поможет оценить риск развития деменции за 10—15 лет до появления первых симптомов.
Врач-офтальмолог кандидат медицинских наук Антон Казанцев рассказал, что осенью глаза быстрее устают из-за контраста между ярким экраном и тёмным помещением, а также сухого воздуха от отопления.
Спортивный комментатор и телеведущий Дмитрий Губерниев выразил уверенность, что российские хоккеисты после почти пятилетнего перерыва смогут бороться за высшие награды на международных соревнованиях.
Главный научный сотрудник Института вирусологии Федерального исследовательского центра фундаментальной и трансляционной медицины Александр Чепурнов предупредил, что мышиной лихорадкой могут заразиться дачники, сельхозработники и люди, выезжающие на природу.
Главный специалист столичного метеобюро Татьяна Позднякова посоветовала автомобилистам заменить летнюю резину на зимнюю в ближайшие выходные или до 4 ноября из-за риска появления льда на дорогах.
Финансовый аналитик Михаил Беляев выразил мнение, что при атаке на Binance злоумышленники могли получить доступ к криптовалютным счетам через взлом программной защиты биржи.
Риторика о «российской угрозе» используется западными политиками для отвлечения внимания от внутренних проблем и оправдания ухудшения уровня жизни граждан. Об этом RT заявил командующий Воздушно-десантными войсками России в период с 1996 по 2003 год генерал-полковник в отставке Георгий Шпак.
