Хиллари Клинтон позвонила Дональду Трампу и признала свое поражение на выборах, сообщает CNN. Это произошло при подсчете голосов в тот момент, когда республиканцу для победы оставалось заручиться поддержкой лишь одного из нескольких штатов, где он лидировал.
Все верно. CNN имеет возможность сообщить, что Хиллари Клинтон позвонила Дональду Трампу, чтобы заявить о своем поражении в [президентской] гонке. Клинтон позвонила Дональду Трампу и сказала, что она не станет президентом и, вероятно, – я не уверена, какие именно фразы она произнесла, – поздравила избранного президента Дональда Трампа. Это произошло только что.
ВУЛЬФ БЛИТЦЕР, ведущий CNN:Избранный президент Дональд Трамп… Хиллари Клинтон признала свое поражение – это крайне важное событие. И услышать слова «избранный президент»… Мы еще не спроецировали его победу на нашей карте. Однако, по вашим словам, Хиллари Клинтон сделала официальный телефонный звонок Дональду Трампу, чтобы признать свое поражение. Верно?
Все верно. Я разговаривала с источником, который присутствовал при этом звонке, и он заявил мне, что этот разговор, действительно, состоялся. Еще один наш корреспондент получил подтверждение из другого источника. Хиллари Клинтон предельно ясно дала понять своему оппоненту, что, по ее мнению, именно он, а не она, станет следующим президентом США.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Ни одно защитное сооружение не смогло бы защитить теплоэлектроцентрали в Киеве, восстановительные работы на ТЭЦ-5 и ТЭЦ-6 продолжаются, заявил депутат Верховной рады от партии «Слуга народа» Сергей Нагорняк.
Экс-вице-спикер Госдумы, экс-сенатор, член центрального совета партии «Справедливая Россия» Ольга Епифанова допустила снижение ключевой ставки ЦБ с 16 до 15—15,5% на заседании 13 февраля.
Вице-президент «Опоры России» Дмитрий Пищальников предупредил, что перевод сотрудников на неполную рабочую неделю может сигнализировать о переходе бизнеса в режим экономии.
Посол КНР Чжан Ханьхуэй рассказал, что в своём новогоднем послании президенту Владимиру Путину глава КНР Си Цзиньпин официально объявил 2026-й и 2027-й перекрёстными Годами образования в обеих странах.
Шесть человек, в том числе дети, погибли в результате отравления угарным газом в одном из домов города Балакова Саратовской области. По факту произошедшего возбуждено уголовное дело.
Посол КНР Чжан Ханьхуэй подвёл итоги «Годов культуры Китая и России», которые проходили в 2024—2025 годах в соответствии с достигнутой 2023-м договорённостью между председателем КНР Си Цзиньпином и президентом России Владимиром Путиным.
Согласно новому исследованию, в 2025 году более 60% россиян начали целенаправленно пересматривать свои расходы, отказываясь от спонтанных покупок и активнее сравнивая цены.
Частный инвестор Сергей Селиванов объяснил, что распространённое представление о пассивном доходе как о лёгких деньгах является иллюзией, на которой наживаются лишь мошенники.
МВД России предложило дополнить правила сдачи экзаменов на право управления транспортными средствами. С 2026 года за использование гаджетов, скрытых камер или наушников результаты могут аннулировать, а пересдачу разрешат лишь спустя год.
В Росстандарте сообщили, что с 1 января 2026 года вступит в силу обновлённый ГОСТ, в соответствии с которым вводится более 60 новых дорожных знаков, а старые упрощаются в целях повышения безопасности и комфорта движения.
Ведущий эксперт по сетевым угрозам Константин Горбунов рассказал, что в 2026 году мошенники будут чаще отказываться от онлайн-переводов и вымогать наличные средства.
Руководитель лаборатории солнечной астрономии Института космических исследований РАН и Института солнечно-земной физики СО РАН Сергей Богачёв рассказал, что солнечная активность падает с середины 2024 года.
Главный врач Нижегородского областного центра общественного здоровья и медицинской профилактики Наталья Савицкая рассказала, что интенсивность физической нагрузки определяют по максимальной частоте сердечных сокращений (МЧСС).
Адвокат по семейным и жилищным спорам, член Ассоциации юристов России Ирина Глазкова рассказала, что распространение клеветы в социальных сетях может повлечь за собой гражданскую, административную и уголовную ответственность.
Преподаватель кафедры хирургии медицинского факультета Государственного университета просвещения хирург Александр Умнов рассказал о симптомах опухоли головного мозга.
Субсидия на оплату жилого помещения и коммунальных услуг предоставляется пенсионерам как адресная мера поддержки и может быть приостановлена или прекращена только по основаниям, прямо установленным законом, заявил в беседе с RT депутат Госдумы Александр Якубовский.
Гренландия была частью датского королевства на протяжении веков, что признавали США, ООН и весь мир, заявил посол Дании в Соединённых Штатах Йеспер Мёллер Сёренсен в ответ на слова американского спецпосланника Джеффа Лэндри об «оккупации» острова.
Необычно суровая зима вынудила значительную часть Западной Европы встать на колени, в то время как Венгрия продолжает функционировать, отметил глава венгерского МИД Петер Сийярто.
Тимофей Воронин, заместитель директора по трансферу технологий Центра компетенций НТИ по направлению «Технологии хранения и анализа больших данных» на базе МГУ имени М.В. Ломоносова, назвал в беседе с RT мошеннические схемы, которые пользуются популярностью после праздников.
Если за праздники сместился суточный ритм, нужно постараться каждый день ложиться хотя бы на 15—30 минут раньше, чтобы организм постепенно привыкал к ранним отбоям, посоветовала в беседе с RT невролог Екатерина Демьяновская, кандидат медицинских наук и эксперт Лаборатории «Гемотест».
Белорусская теннисистка Арина Соболенко высказалась о поведении украинки Марты Костюк, которая не пожала руку после финала турнира WTA в Брисбене (Австралия).
12 января Русская православная церковь отмечает день памяти святителя Макария, митрополита Московского и всея Руси — ключевой фигуры в истории становления русского государства и упорядочивания церковной жизни.
Политолог Александр Дудчак, комментируя намерение Киева получить крупную финансовую помощь от ЕС, заявил в беседе с RT, что у европейских стран хватает своих проблем.
Чаще всего аккаунты в мессенджерах крадут с помощью поддельных голосований в сети, рассказал в беседе с RT глава Ассоциации профессиональных пользователей соцсетей и мессенджеров Владимир Зыков.
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен ожидает от России сигналов о «заинтересованности в мире». По словам еврочиновницы, как только в зоне СВО наступит прекращение огня, вступят в силу «мирный план и гарантии безопасности», согласованные властями в Киеве и их западными партнёрами.
