В связи с приближающимся чемпионатом мира по футболу московский метрополитен готовится к наплыву зарубежных фанатов, передаёт BBC. Корреспондент телеканала Сара Рейнсфорд решила на собственном опыте узнать, удобно ли иностранцу ориентироваться в столичной подземке, полагаясь на помощь говорящих по-английски кассиров и новых интерактивных карт.
Reuters
До недавнего времени иностранцы могли легко заблудиться в Московском метрополитене, где большинство указателей только на кириллице. Однако из-за предстоящего чемпионата мира по футболу ситуация начинает меняться, рассказывает корреспондент BBC Сара Рейнсфорд.
По её словам, сегодня команда столичного метро готовится к приезду тысяч иностранных фанатов. На окнах касс появились наклейки с надписью «We speak English» и британским флагом, которые должны привлечь внимание туристов.
Кубок конфедераций стал первым испытанием для «англоязычного преображения» подземки. «Не переживайте, мы говорим, пытаемся говорить на хорошем английском. Простите за ошибки. И мы рады здесь каждому», — говорит сотрудница метрополитена Ангелина Зайченко.
Рейнсфорд также на собственном опыте убедилась в эффективной работе интерактивной карты метро на английском языке. «Но некоторые посетители всё ещё сталкиваются с трудностями», — отмечает она.
Так, британский спортивный редактор Джон Фишер был озадачен указателем на русском языке. Он безрезультатно просил помощи у своих Twitter-подписчиков: «В какую сторону на Красную площадь: налево или направо?»
«Обычно, когда ты находишься за границей, то можешь разобрать корни слов. Но здесь совершенно иной алфавит, надписи выглядят иначе. У тебя нет ни малейшего представления. И нет никаких знаков, которые могли бы помочь. Поэтому порой приходится угадывать и надеяться, что всё понял правильно», — признался журналист в интервью BBC.
Телеканал попросил Фишера снять на видео свою следующую поездку в метро. И в этот раз, обратившись за советом к говорящему по-английски кассиру, он добрался до нужной станции.
За прошедшие сутки украинские боевики 27 раз обстреляли из артиллерии отселённые районы Курской области, сообщил губернатор региона Александр Хинштейн.
Власти прибалтийских республик депортируют русских в ночное время и без денег, заявила РИА Новости уполномоченный при губернаторе Псковской области по работе с соотечественниками и вопросам миграции Елена Полонская.
Батат — это не просто модная замена картофелю, а самостоятельный продукт с уникальным химическим составом, который требует внимательного подхода к приготовлению и употреблению. Об этом RT рассказали в пресс-службе Роскачества.
Беспорядки вокруг Конституционного суда Польши свидетельствуют о тотальном крахе государственных институтов республики. Такое заявление сделал профессор Варшавского университета Марцин Мацчак.
Высокая концентрация беспилотных летательных аппаратов ВСУ в небе над Константиновкой препятствует началу полноценной работы гражданских служб в городе.
Организаторам саммита министров иностранных дел государств G20 пришлось отказаться от традиционного общего снимка из-за нежелания ряда официальных лиц фотографироваться с главой МИД России Сергеем Лавровым. Об этом пишет агентство Bloomberg.
Российские пранкеры Владимир Кузнецов и Алексей Столяров, более известные как Вован и Лексус, пополнили базу антироссийского портала War and Sanctions ГУР Минобороны Украины.
Москва будет противодействовать попыткам Запада провести своих союзников по Евросоюзу и НАТО в Совет Безопасности ООН. Об этом заявила заместитель постпреда России при всемирной организации Анна Евстигнеева.
Удары Вооружённых сил России нанесли серьёзный ущерб инфраструктуре Украины, что привело к ослаблению армии и экономики страны. Такое мнение высказал профессор Чикагского университета Джон Миршаймер.
Государственный внешний и внутренний долг Украины по состоянию на 30 сентября составил 9538,35 млрд гривен, увеличившись с сентября 2006 года в 130 раз.
Медицинскую помощь взрослым при мозолях и омозолелостях могут привести к единому стандарту в России. Соответствующий проект разработало Министерство здравоохранения страны.
