Guardian Оригинал

Guardian: обострение украинского конфликта — отнюдь не в интересах Запада, но НАТО всё равно к нему идёт

Материал представлен в переводе ИноТВ
Утечка переговоров немецких генералов свидетельствует, что в НАТО так и не усвоили уроки прошлого — и желают обострять боевые действия на Украине, пишет обозреватель The Guardian Саймон Дженкинс. Как предостерегает журналист, в таком курсе Западная Европа на деле совсем не заинтересована, тем более, что Москва «умеет играть вдолгую».
Guardian: обострение украинского конфликта — отнюдь не в интересах Запада, но НАТО всё равно к нему идёт
AP

Запад четверть века предавался военным интервенциям, которые неизменно оборачивались «полной нелепицей» — однако, по-видимому, так и не усвоил уроки: несмотря на то, что стратегия НАТО на Украине уже полностью утратила какое-либо подобие связности, оно сохраняет курс на «полную победу» Киева — и действует всё более «безрассудно», предупреждает обозреватель The Guardian Саймон Дженкинс.

Как отмечает журналист, боевые действия на Украине вполне предсказуемым образом зашли в тупик, а победить украинцам не было суждено с самого начала — но генсек альянса Йенс Столтенберг всё ещё твердит о том, что западные страны «должны придерживаться того же курса», никак при этом не разъясняя, что он имеет в виду. Между тем, как свидетельствуют «слитые» переговоры немецких генералов, военное руководство Германии готово обострять конфликт, даже несмотря на то, что и немецкий канцлер Олаф Шольц, и власти США силятся этого избежать.
 
Западная Европа совершенно не заинтересована в обострении через обмен ударами ракет большой дальности, и у неё нет никакого стратегического резона оказывать Киеву поддержку с тем, чтобы вытеснить российские силы из русскоговорящих регионов Донбасса и из Крыма; в её интересах — добиваться урегулирования конфликта в кратчайшие сроки, убеждён Дженкинс. 
 
Как констатирует журналист, Москва «всегда может в войнах играть вдолгую» — и какими бы «ужасными» не казались Западу условия предложенного ею Киеву весной 2022 года мира, они хотя бы выглядели «логично». Тем не менее, западные страны пошли другим путём, начав превращать Украину в «наёмника НАТО», чтобы натовские генералы смогли получить щедрые бюджеты и снова развернуть манёвры холодной войны, которые они проходили в юности. Расплачиваются же за всё это теперь западные налогоплательщики и украинская молодежь, негодует колумнист The Guardian.
 
Что же касается западных санкций, они потерпели полный крах: да, кое-кому — включая потребителей энергоресурсов в той же Великобритании — они, быть может, и навредили, но российскую экономику они так и не разрушили, и в этом году Россия уже может обогнать по росту ВВП Соединённое Королевство, отмечает автор.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Guardian Великобритания Европа
теги
вооруженный конфликт Запад НАТО Россия спецоперация России на Украине Украина
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров