«Боре играть ничего не надо было. Он и в жизни Робин Гуд», — говорил о Борисе Хмельницком Сергей Тарасов, режиссёр фильма «Стрелы Робин Гуда» / Олег Ласточкин / РИА Новости
Борис Хмельницкий родился в городе Ворошилове (сейчас Уссурийск) Приморского края. Его мать была домохозяйкой, отец — военным. Детство Бори прошло в гарнизонах. Мать играла на фортепиано и привила эту любовь детям — Борис и его старшая сестра Луиза занимались музыкой / Кадр из фильма «И был вечер, и было утро…» (1970) / Mosfilm / Legion-Media
Борис интересовался актёрской профессией, но страдал заиканием. К тому моменту, как он окончил школу, семья жила во Львове, и будущий артист поступил в местное музыкальное училище на курс баяна / В спектакле «Гамлет» в театре на Таганке / Анатолий Гаранин / РИА Новости
В 1961 году Борис Хмельницкий выпустился из училища со специальностью дирижёра оркестра народных инструментов. Но всё же решил попробовать себя в актёрской профессии и отправился в Москву. Во ВГИК Хмельницкого не приняли, однако год спустя зачислили в Щукинское училище без третьего тура экзаменов / Анатолий Гаранин / РИА Новости
На втором курсе театрального училища Хмельницкий вместе с Анатолием Васильевым написал музыку к учебному спектаклю «Добрый человек из Сезуана». Режиссёр Юрий Любимов как раз в то время открыл Театр драмы и комедии на Таганке и пригласил Хмельницкого присоединиться к труппе / На репетиции спектакля в Московском драматическом театре на Таганке / Галина Кмит / РИА Новости
На сцене театра Хмельницкий участвовал в таких постановках, как «Три сестры», «Пугачёв», «Преступление и наказание». Он исполнил главные роли в спектаклях «Жизнь Галилея» и «Послушайте!», где сыграл Маяковского. Однако в 1982 году покинул театр из-за конфликта с руководством / Сцена из спектакля «Жизнь Галилея» / Галина Кмит / РИА Новости
Окончив Щукинское училище в 1966 году, актёр исполнил главную роль в фильме «Кто вернётся — долюбит». Тогда же на экраны вышла лента «Вечер накануне Ивана Купала» с Хмельницким в роли батрака Безродного. Годом ранее он сыграл эпизодического персонажа в фильме Сергея Бондарчука «Война и мир» / Кадр из фильма «Комический любовник или любовные затеи сэра Джона Фальстафа» (1983) / РИА Новости
Известность Борису Хмельницкому принесла главная роль в фильме Сергея Тарасова «Стрелы Робин Гуда». Всего он снялся более чем в 60 фильмах и сериалах. Самые яркие роли — князь Игорь Святославич в фильме-опере «Князь Игорь», Кузьма в фильме «Юность Петра» и Гарри Грант «В поисках капитана Гранта» / Кадр из фильма «Князь Игорь» (1969) / Mosfilm / Legion-Media
Хмельницкий работал с такими режиссёрами, как Станислав Говорухин, Сергей Герасимов, Михаил Калатозов, Борис Бланк / Кадры из фильма «Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии» (1988) / Legion-Media
Борис Хмельницкий не переставал писать музыку. Он создал сопровождение для 42 спектаклей Театра на Таганке и нескольких фильмов. В 2001 году выпустил диск избранных композиций «А снег в России повалил…», также много лет организовывал творческие вечера памяти Владимира Высоцкого / Persona Stars Performance / Legion-Media
В 2001 году Борис Хмельницкий стал народным артистом России — это был один из исключительных случаев, поскольку ранее актёр не имел звания заслуженного артиста / Борис Хмельницкий и поэт Андрей Вознесенский / Анатолий Гаранин / РИА Новости
Борис Хмельницкий был женат на актрисе Марианне Вертинской, после развода воспитывал дочь Дарью. Впоследствии состоял в непродолжительном браке с Ириной Гончаровой, у пары родился сын Алексей / Persona Stars Performance / Legion-Media
Последней работой актёра стала роль в картине Владимира Бортко «Тарас Бульба». Артист страдал от онкологического заболевания и скончался 16 февраля 2008 года в возрасте 67 лет. Похоронен на Кунцевском кладбище в Москве / Photographers / Legion-Media