Одет он был в шотландский килт и вышиванку, лопающуюся на пузе под пиджаком

Посол Великобритании на Украине Мартин Гаррис продекламировал стих Тараса Григорьевича Шевченко. Одет он при этом был в шотландский килт и вышиванку, лопающуюся на пузе под пиджаком. Что хотел таким нарядом сказать посол? Возможно, что снизу он британец, а всей душой — украинец. Стих, который он выбрал для декламации, — «Завещание». Начинается со слов: «Как умру, похороните на Украйне милой…» Что само по себе вполне лозунг для нынешних мобилизационных мероприятий.

Также по теме

«Икона нации» или «местечковый патриот»: кем на самом деле был Тарас Шевченко

180 лет назад из крепостной неволи был выкуплен поэт и художник Тарас Шевченко. Несмотря на свою популярность в советские времена,...

История Тараса Григорьевича общедоступна. Бывший крепостной, лакей, выкупленный русскими друзьями. Средства на его выкуп, между прочим, внесли в том числе царица Александра Фёдоровна и цесаревич Александр Николаевич — будущий Александр II, который впоследствии отменил крепостное право. Позже Шевченко вступил в тайную революционную организацию «Кирилло-Мефодиевское братство», одной из целей которой было освобождение от крепостничества, и написал сатирическую поэму, в которой высмеял царя и внешность царицы.

Поэма попала к императору, тот похохотал над изображением себя, но, когда дошёл до строк о царице, обиделся как мужчина. Шевченко отправили служить рядовым. Он каялся, писал письма в Санкт-Петербург с просьбой походатайствовать за него перед царями, которых в своей поэме желал утопить в их же крови. Да, эти подробности общеизвестны. Но без них история с послом будет неполной.

Шевченко — как книга, в которой каждый может найти что-то своё.

В его произведениях две главные темы: социальная несправедливость и великое славное казачье прошлое. Благодаря первой советская власть нашла в нём борца с царизмом и поставила ему многочисленные памятники. А позже благодаря второй теме украинские националисты сделали из поэта идола национализма.

Но самого Шевченко националистом не назовёшь. «Москалями» он звал чиновников и военных.

И это ясно из контекста — для тех, кто умеет читать. Люто ненавидел панов и, простите, жидов. И вот тут выбор стиха послом должен был напрячь Зеленского, который в представлении Шевченко и есть лютый пан.

Также по теме

«Проявление политического маразма»: как Киев обиделся на слова о «русско-украинском поэте» Тарасе Шевченко

Совету национальной безопасности и обороны Украины следует проверить деятельность филиала Россотрудничества в Киеве. С таким...

Как я уже говорила, каждый берёт из Шевченко своё. Британский посол взял стих «Завещание»: «И когда с полей Украйны / Кровь врагов постылых / Понесёт он… вот тогда я / Встану из могилы. / Подымусь я и достигну Божьего порога, / Помолюся… А покуда / Я не знаю Бога. / Схороните и вставайте, / Цепи разорвите, / Злою вражескою кровью / Волю окропите».

А теперь обратимся к речам самого гибридно одетого посла. Не так давно тот говорил, что гордится тем, что его страна стала первой в Европе, поставившей летальное оружие Украине. Что же касается использования этого оружия вглубь России, то, по словам посла, это план действий только Украины — Великобритания не вмешивается. Как видите, посол выбрал из Шевченко то, что ему по душе, — кровь. И внёс в эту кровь смысл, которого у поэта не было и в помине. Оружие, которое его страна предоставила Украине, будет убивать русских, то есть злая вражья кровь для посла — русская. И он алчет её, прикрывшись вышиванкой, — мол, это только право Украины — убивать русских. Но снизу-то он остаётся британцем. И алкание его — британское.

Вообще, «Завещание» было написано Шевченко с привкусом смерти во рту. Он тогда сильно занемог от воспаления лёгких. Шансы на спасение были мизерные. Уверенный, что вот-вот почит, Шевченко накатал своё «Как умру, похороните…». Он умирал, не был националистом и не жаждал русской крови. Но каждый находит в нём своё.

Британский посол нашёл в нём своё возбуждение от русской крови.

В припадке болезни Шевченко заявлял, что когда-нибудь встанет из могилы. Но нет, не встанет и не даст по лбу всем, кто вкладывает в его мёртвые уста то, чего он не говорил. Ну максимум перевернётся в могиле, если до него донесутся перевозбуждённые декламации британца, у которого изо рта просто разит смертью. А впереди — продолжение мобилизации.

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.