Россия поблагодарила китайских ветеранов за вклад в Победу
Посол России в Китае Андрей Денисов вручил медали «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» китайским ветеранам, которые помогали советским войскам в тылу и на фронте, сообщает CCTV. Как отмечает телеканал, многие сегодняшние лауреаты были детьми китайских революционеров и учились в СССР, когда началась война. Они испытали на себе все тяготы военных лет, но, несмотря на юный возраст, помогали рыть бомбоубежища, ухаживать за ранеными и готовить зажигательные снаряды.
В этом году исполнится 70 лет победы над фашизмом, а также победы Китая в войне сопротивления японским захватчикам*. И в преддверии праздника, посол России в Китае Андрей Денисов от лица российского президента Владимира Путина наградил 54 гражданина КНР юбилейной медалью «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.». Среди присутствующих оказалась и дочь председателя Мао Цзедуна Ли Минь.
АНДРЕЙ ДЕНИСОВ, посол РФ в КНР: Они трудились на заводах и в колхозах, некоторые работали в госпиталях, поэтому мы от всего сердца благодарны этим людям.
В 1941 году Германия начала военную агрессию против СССР. Многие дети китайских революционеров старшего поколения на тот момент учились в Советском Союзе – им пришлось на себе испытать все горести той войны.
Цзэнь Фаньлань, одна из лауреатов, получивших в этом году российскую медаль, вспоминает, что тогда из-за нехватки еды в день удавалось съесть небольшой кусочек черного хлеба весом менее 2 лянов (100 граммов). В то время ей было 10 лет, но она была настолько худа, что выглядела как 6-летний ребенок.
Многие учителя уходили на фронт, и Цзэнь Фаньлань вместе со старшими ребятами ходила навещать раненых. Дети также помогали рыть бомбоубежища, рубить деревья, заготавливать топливо и многое другое – везде, где могли. Многие ребята постарше собирали пустые бутылки и наполняли их бензином, готовя зажигательные снаряды для солдат.
Посмотрите, этого пожилого человека, которого вы видите на экране, зовут Лю Юйфэнь. Его отец Лю Ялоу был главнокомандующим ВВС Народно-освободительной армии Китая. Во время Великой отечественной войны, 6-летний Лю Юйфэнь со своей матерью Су Лива вместе жили в СССР. Су Лива была медсестрой и спасала многих раненых. И теперь, спустя 70 лет, Лю Юйфэнь получил сразу две награды: за себя и за свою мать.
ЛЮ ЮЙФЭНЬ, ветеран Великой Отечественной войны: Здесь уже четыре медали.
Это все медали за победу в Великой Отечественной войне?
ЛЮ ЮЙФЭНЬ: Да, это медали моей мамы. А вот моя. Это первая медаль моей матери, здесь написано: «Наше дело правое, мы победили».
Кроме того, российское посольство подготовило специальную выставку, которая посвящена истории совместной борьбы китайских и советских сил с японской армией на северо-востоке Китая.
*Речь о японо-китайской войне 1937—1945 годов (прим. RT).
Дата выхода в эфир 23 апреля 2015 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
