«Тема потерянной самоидентификации»: каким получился новый «Гамлет» с Юрой Борисовым
В МХТ поставили нового «Гамлета» по пьесе Шекспира
- Спектакль «Гамлет» в МХТ им. Чехова. Артём Быстров, Юра Борисов, Кузьма Кортелёв, Николай Романов, Софья Шидловская, Андрей Максимов
- РИА Новости
- © Владимир Астапкович
Сегодня и завтра на сцене Московского Художественного театра — премьера спектакля «Гамлет». В основе постановки — классическая трагедия Уильяма Шекспира.
«Обострённое чувство жажды жизни»: в МХТ поставили спектакль «20 дней без войны» по Симонову
В театре историю осваивают в третий раз. Ещё в начале XX века к пьесе обратился Константин Станиславский при участии английского режиссёра и художника Эдварда Гордона Крэга. Работа заняла 2,5 года, премьера состоялась 23 декабря 1911 года. Гамлета играл Василий Качалов.
В 2005 году «Гамлета» для МХТ поставил Юрий Бутусов. Главную роль исполнил Михаил Трухин, также в спектакле играли Константин Хабенский и Михаил Пореченков. Центральной темой было одиночество, а на вечный вопрос «Быть или не быть?» герой отвечал: «Будь что будет».
В 2026 году МХТ представляет постановку Андрея Гончарова. Ранее Гончаров обращался к Шекспиру, поставив «Отелло» в Театре на Таганке.
Гамлета играет Юра Борисов. В роли Гертруды — Аня Чиповская. Также в спектакле заняты Андрей Максимов, Артём Быстров, Софья Шидловская, Кузьма Котрелёв и Николай Романов.
Новое прочтение
Авторы анонсировали «спрессованный и наэлектризованный» спектакль без сомнений и пространных монологов — в духе времени. За литературную основу взяли переводы Анны Радловой, Михаила Морозова, Андрея Кронеберга и К. Р. (князя Константина Константиновича Романова).
Герои действительно немногословны, а выдержки из Шекспира сменяются кратким пересказом сюжета и прозаическими вставками. Представление о шекспировском тексте из спектакля получить практически невозможно, разве что об основной канве сюжета (справедливости ради, она передана точно, без сюрпризов).
- Спектакль «Гамлет» в МХТ им. А.П. Чехова
- РИА Новости
- © Владимир Астапкович
По словам артистов, это дало возможность показать персонажей неоднозначными. Так, Аня Чиповская отметила, что в новой версии у её Гертруды появились дополнительные мотивы занять определённую сторону.
«О последствиях принятых нами решений, выбора мы узнаем только в финале, и тут кроется ответ на вопрос: мы готовы за это платить или нет? Я много об этом рассуждала в связи с Гертрудой, и я так думаю, что Гертруда — это человек, который заплатить готов», — отметила актриса на пресс-конференции.
Новая интерпретация затронула и образ Клавдия, который воплотил Андрей Максимов.
«Мы с Андреем Гончаровым много говорили о том, что нам бы совсем не хотелось делать Клавдия таким подлецом, злодеем, злыднем, которым он зачастую предстаёт перед зрителем. Мы постарались найти в нём человеческие проявления и внутренне оправдать его для себя», — рассказал артист.
Интересно, что актёрам нужно было свыкнуться не только с собственными сложными образами, но и с материалом в целом.
«Я сама искала для себя привлекательность этого (спектакля. — RT), потому что это не самая приятная пьеса. Я не понимаю вообще, что там можно любить. Но сейчас, вот уже на протяжении двух недель, я влюбляюсь в наш спектакль всё больше и больше. Я как будто бы разрешила себе, чтобы мне это очень нравилось», — поделилась Аня Чиповская.
Гамлет-Юра
Для номинанта на «Оскар» Юры Борисова роль Гамлета стала дебютом на театральной сцене. Как и партнёры по сцене, он выступил соавтором своей роли.
«Что для меня было по-прежнему очень удивительным, радующим и вдохновляющим — это то, какой Юра актёр, какого типа. Он, безусловно, исполнитель, но в первую очередь он человек создающий, его фантазия уникальна — она небанальна, она очень стремительна, огромна, ему постоянно есть что предложить, он постоянно находится в процессе осмысления», — отметила Аня Чиповская.
Ранее актёры работали вместе на съёмках фильма «Пророк. История Александра Пушкина».
- Спектакль «Гамлет» в МХТ им. А.П. Чехова. Андрей Максимов, Юра Борисов, Кузьма Кортелёв
- РИА Новости
- © Владимир Астапкович
Так, одно из решений, которое пришло в процессе работы, — наделить Гамлета синдромом Туретта, из-за которого персонаж выкрикивает «случайные» фразы. Несмотря на явное расхождение с первоисточником, эта черта органично поддерживает тему инаковости героя с его стремлением обнажать истину, а не поддерживать окружающее лицемерие.
Главный вопрос, которым задаётся Гамлет в исполнении Борисова, не «Быть или не быть?», а «Зачем?». По мнению Андрея Максимова, который играет Клавдия, центральный монолог отражает не только смятение главного героя, но и настроение целого поколения и дух времени.
«Зачем?» — это вопрос, мне кажется, нашего поколения. Моего, Юриного. Очень часто он появляется в наших головах. Очень часто мы не понимаем, зачем происходит то или иное. И что самое страшное — никто не даёт нам ответа на этот вопрос, собственно, как и Гамлету. Поэтому для меня это тоже очень важный кусок спектакля, и я стараюсь всегда слушать этот Юрин текст. И очень многие вопросы, которые поднимает Гамлет, и у Клавдия есть. Потому что у нас это ровесники, люди, выросшие вместе, рядом», — поделился артист.
Вечные темы на фоне рейва
В целом спектакль — в большей степени перформанс, чем следование за пьесой. Герои играют в пинг-понг деревяшками на письменном столе, разговаривают по телефону. Гамлет, завёрнутый в фольгу, в самом прямом смысле едет домой после смерти отца — на роликах. Расставаясь с близкими, он вручает им части табуретки, которую снова и снова пилит при зрителях — так, что на неё в итоге становится невозможно сесть.
Аня Чиповская в новом прочтении особенно выделила тему выбора и личной ответственности за происходящее.
«Для меня лично здесь (в спектакле. — RT) заложено много вещей… когда меняется мир, меняешься ты сам, тебе начинает казаться, что ты живёшь в абсолютном медиашуме и как будто от тебя ничего не зависит. Очень здорово в какой-то момент начать считать, что от тебя всё-таки что-то зависит», — рассказала актриса.
Декорации тоже не дают готовых ответов на вопросы. Перед зрителями — призрачный античный дворец с колоннами, сотканными из света, вдохновлённый, похоже, римскими именами героев. Рядом располагаются средневековые стулья и советский холодильник на почётном месте.
- Спектакль «Гамлет» в МХТ им. А.П. Чехова
- РИА Новости
- © Владимир Астапкович
«Одна из основных тем — это тема потерянной самоидентификации отдельно взятого человека и группы людей, семьи. Вокруг этой темы, в этом направлении мы двигались», — отметил режиссёр Андрей Гончаров.
Действие дополняет разнообразная музыка: произведения классиков Баха и Каччини, а также Кузьмы Котрелёва, исполнившего роль Лаэрта. Артисты играют на барабане, гитаре, валторнах и подобии органа, поют соло и хором, а затем и вовсе устраивают рейв.
В итоге связь с первоисточником оказывается двойственной. Как далеко ни уходил бы «Гамлет» Гончарова от «Гамлета» Шекспира, первый невозможен без второго. И одновременно, несмотря на множество вопросов к постановке, похоже, что «Гамлет», заново изобретённый на современной российской сцене, имеет право выглядеть именно так.