Филолог: форма мужского рода слова «кофе» нехарактерна для русского языка
По её словам, абсолютное большинство заимствованных существительных в русском языке, такие как какао или шоссе, являются несклоняемыми и имеют средний род.
«Получилось, что вот этот традиционно закрепившийся мужской род слова «кофе» выбивается из общей массы заимствованных несклоняемых слов. А язык старается избавиться от исключений, подогнать под некую единую логику», — сказала она в беседе с РИА Новости.
По словам филолога, 100 лет назад слово «кофе» имело форму среднего рода, что подтверждает проза Ивана Бунина. Кроме того, Каленчук отметила, что в словарях 1980-х годов допускался вариант со средним родом.
Она добавила, что слово приобрело мужской род из-за того, что в XIX веке имело форму «кофий».
Ранее филологи предупредили об изменении ударения в слове «звонит».
