Французские левые навязывают студентам изучение английского языка
- AFP
Законопроект предусматривает увеличение числа иностранных студентов в вузах Франции с 12% до 15%. Авторы документа также предлагают резко увеличить объём курсов, которые преподаются на английском языке.
По мнению сторонников законопроекта, курсы английского языка помогут французским студентам найти работу за рубежом в период рецессии, а также позволят увеличить мобильность французских учёных.
«Давайте преподавать на английском» - гласит передовица «левой» газеты Liberation. По мнению представителей издания, Франция должна оставить в прошлом «нравы провинциальной галльской деревни» и расстаться с приоритетом французского языка.
В статье приводится мнение министра высшего образования Франции Женевьев Фьоразо. В ведущих университетах Франции, например Высшей педагогической школе, преподавание уже частично ведётся на английском языке, отмечает министр.
Противники закона говорят об опасности, которую документ якобы таит для французского языка. По мнению правых, приём большого числа иностранных студентов в вузы и отказ от преподавания на французском может привести к тому, что французская культура падёт под натиском англо-саксонского типа образования, которому она сопротивлялась долгие годы.
«На кону стоит культурное наследие», - говорит представитель преподавательского профсоюза Клодин Каэн.
Правительство Франции в течение долгих лет выделяло крупные суммы денег на поддержку французской культуры и французского языка. Во второй половине XX века государство вело борьбу с проникновением в язык английских заимствований. Во всех европейских странах были открыты центры франкофонии, которые занимались распространением французской культуры за рубежом. Власти Франции спонсировали национальное кино и телевидение. Они также следили за тем, чтобы преподавание в вузах велось строго на французском языке. В 1994 году был принят закон, который официально определил французский как единственный язык высшего образования во Франции.
Однако растущая глобализация образования и падение спроса на услуги французских университетов среди иностранцев заставляет власти Франции идти на уступки. Одной из таких уступок может стать законопроект, на принятии которого сейчас настаивает правительство Франсуа Олланда.