BBC был вынужден принести свои изменения за то, что в одном из его репортажей прозвучало расистское оскорбление, пишет Al Jazeera. Как отмечает канал, руководство вначале пыталось оправдать появление ненормативной лексики журналистской необходимостью, но потом сдалось под напором критики и пообещало ужесточить стандарты.
Reuters
Британский канал BBC принёс извинения за то, что в его репортаже о нападении на расистской почве прозвучало расистское оскорбление. Данный инцидент вызвал широкий общественный резонанс, вынудивший компанию заявить, что она сожалеет об ошибке, которая вызвала у многих людей неприятные эмоции, пишет Al Jazeera.
BBC включила это выражение в свой сюжет месячной давности о жестоком нападении на молодого темнокожего мужчину в британском Бристоле. По имеющимся данным, агрессоры выкрикнули это оскорбление, когда врезались на машине в свою жертву.
«Всем должно быть ясно, что BBC собирался сообщить о предполагаемом нападении на почве расизма. Для журналистики это важная тема, которую канал должен освещать, и мы будем заниматься этим и впредь», — заявил по этому поводу в своём письме сотрудникам компании генеральный директор BBC Энтони Холл.
«Тем не менее, несмотря на благие намерения, я признаю, что в итоге мы причинили многим людям негативные эмоции, — добавил Холл. — BBC признаёт, что в ходе трансляции нам следовало избрать иной подход, и мы очень сожалеем об этом. Мы ужесточим правила работы с ненормативной лексикой во всех наших выпусках».
Изначально канал попытался оправдать использование оскорбления, мотивируя его наличие в сюжете журналистской необходимостью. Однако впоследствии BBC сдался под давлением общественности, особенно учитывая, что данный инцидент привёл к уходу с музыкальной станции BBC 1Xtra ди-джея Сайдмена. По словам британского медиарегулятора Ofcom, он зарегистрировал несколько сотен жалоб на данный репортаж, напоминает Al Jazeera.
Сезонный подъём заболеваемости острыми респираторными вирусными инфекциями, который отмечается во второй половине сентября, связан с возвращением людей в коллективы после лета, а также сменой погоды. В этот период особенно важно выстроить разумную профилактику.
Владимир Зеленский не сможет вынудить Россию принять его условия завершения украинского конфликта. Такое мнение выразил подполковник американской армии в отставке Дэниел Дэвис.
Вооружённые силы России в ходе нанесения ночных ударов по объектам на Украине поразили в Одесской области электроподстанцию «Арциз», которая обеспечивает работу порта Измаил.
Исполнительный директор Союза биатлонистов России (СБР) Александр Пак высказал мнение касательно допуска российских спортсменов к международным стартам после назначения нового президента Международного союза биатлонистов (IBU).
Нью-Дели примет необходимые меры для защиты своих интересов после принятия в США законопроекта о санкциях в отношении России и Ирана. Об этом заявили в Министерстве иностранных дел Индии.
Вооружённые силы России в ходе нанесения массированных и групповых ударов по объектам на Украине поразили дата-центр в Киеве, который обеспечивал работу серверного оборудования ВСУ.
В Запорожской области поражено сборочное предприятие радиоэлектронной промышленности в Запорожье, выпускавшее комплексы радиотехнической разведки и РЭБ для ВСУ, а также комплектующие для зенитных управляемых ракет, сообщает Минобороны.
Депутат Госдумы Владимир Исаков сообщил, что с 1 января 2027 года разовая выплата в размере 1 млн рублей за звание «Мать-героиня» будет перечисляться Социальным фондом России в проактивном режиме. Соответствующий проект разработал Минтруд, его реализация позволит исключить лишнюю бюрократию: женщинам больше не придётся собирать документы для подтверждения статуса.
Российские военнослужащие в Одесской области поразили два автомобильных моста через реку Днестр, которые используются для перевозок военных грузов из Румынии и порта Измаил. Об этом сообщает Минобороны.
Российские войска нанесли удар по металлургическому комбинату «Запорожсталь», выплавляющему чугун и выпускающему прокатную сталь, используемые оборонными предприятиями Украины и Европы, сообщает Минобороны России.
Российские войска поразили аккумуляторный парк хранения энергии в Броварах, обеспечивающий снабжение военных объектов в Киевской области. Об этом сообщает Минобороны.
Вице‑президент УЕФА Лора Макаллистер сообщила, что организация продолжает поиски достойного соперника президенту Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино на предстоящих выборах.
Российские войска ночью нанесли удар в Киеве и области по промышленному предприятию по производству комплектующих для БПЛА большой и средней дальности, сообщает Минобороны России.
Кандидат на пост Генсека ООН Каролин Родригес-Биркетт заявила о готовности напрямую вести диалог с Россией и Украиной для проработки мирного урегулирования конфликта в случае её избрания.
Российские войска с помощью тяжёлых беспилотников «Герань-4 Сикер» поразили в порту Черноморск три сухогруза и паром, задействованные для доставки военных грузов ВСУ, сообщает Минобороны России.
Сотрудники ФСБ России задержали 47-летнего жителя Севастополя, который по заданию Службы безопасности Украины пытался наладить контрабандные поставки вооружения и военной техники из России на Украину через третьи страны. Об этом сообщили в Центре общественных связей ФСБ.
Силы противовоздушной обороны ночью перехватили и уничтожили 641 украинский беспилотник над регионами России, акваториями Чёрного, Каспийского и Азовского морей. Об этом сообщает Минобороны.
Реальным пользователем апартаментов в клубном доме в Дрездене стоимостью €1,5 млн могли быть Владимир Зеленский и его семья, рассказал RT российский адвокат, который оформлял сделки с недвижимостью в городе.
Официальный представитель МВД России Ирина Волк сообщила о задержании россиянина, обвиняемого в убийстве модели и участницы конкурса «Миссис Россия — Вселенная». Фигурант был найден и арестован на территории иностранного государства.
Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский пытается добиться эскалации в отношениях с Россией. Такое мнение выразил кипрский журналист Алекс Христофору в эфире своего YouTube-канала.
На закрытых семинарах в Европе члены экстремистских организаций и иноагенты убеждают участников незарегистрированной оппозиционной партии «Рассвет» в необходимости применения самых радикальных мер в борьбе за власть в России, итоговой же целью негласно ставят развал страны.
Российские войска нанесли массированный удар по промышленным предприятиям и объектам ВПК, а также по энергетической и транспортной инфраструктуре в Киеве, Запорожье и Одесской области, сообщает Минобороны России.
Бывший член незарегистрированной оппозиционной партии «Рассвет» Дмитрий Абашев рассказал RT, что экстремисты организации «Весна»* на закрытых семинарах, которые проходят в том числе в Европе, объясняют российским либеральным активистам, какие категории граждан в России необходимо люстрировать.
Расчёт FPV-дронов 352-го мотострелкового полка группировки войск «Север» уничтожил пункт управления беспилотниками ВСУ в Сумской области. Об этом РИА Новости сообщил командир взвода беспилотных систем с позывным Дос.
Электроснабжение нарушено в четырёх районах Ростова-на-Дону после массированной атаки беспилотников ВСУ. Об этом сообщил губернатор Ростовской области Юрий Слюсарь.
