Рина (настоящее имя — Екатерина) Зелёная родилась, предположительно, 7 ноября 1901 года в Ташкенте в семье чиновника. Подростком она вместе с семьёй переехала в Москву, где впоследствии поступила в театральное училище (ныне ВТУ им. М.С. Щепкина). Кадр из фильма «Девушка без адреса» (1957) / РИА Новости
В юности Зелёная служила в маленьких театрах: одесском театре КРОТ, петроградском «Балаганчике». Множество воспоминаний у неё осталось от работы в популярном в годы НЭПа московском кабаре «Нерыдай». Кадр из фильма «Подкидыш» (1939) / РИА Новости
Позднее Рина Зелёная входила в труппы Московского театра сатиры и Театра обозрений при Доме печати, выступала в Московском театре миниатюр, Московском и Ленинградском мюзик-холлах / А. Воротынский / РИА Новости
Сниматься в кино Зелёную пригласил Николай Экк, работавший над первой советской звуковой картиной «Путёвка в жизнь». «Путёвка в жизнь» не стала для меня путёвкой в кино», — вспоминала актриса. Даже после «Подкидыша» и «Весны» её редко приглашали режиссёры. Актрисе приходилось выпрашивать роли / А. Воротынский / РИА Новости
Время от времени Зелёной удавалось получить эпизод. И любое её появление на экране становилось ярким и незабываемым. «Я играла безотказно роли, где был десяток фраз, а иногда и несколько слов («Встреча на Эльбе», «Светлый путь»)», — писала актриса в своей книге «Разрозненные страницы» / Russian Look / globallookpress.com
«В зале её узнавали, приветствовали как добрую знакомую. Я тоже бесконечно радовался этим встречам и как зритель, и как старый друг», — отмечал актёр Зиновий Гердт / Russian Look / globallookpress.com
Зелёную помнят по ролям миссис Хадсон в фильмах Игоря Масленникова о Шерлоке Холмсе, бабушки в ленте «Про Красную Шапочку», черепахи Тортилы в «Приключениях Буратино», пассажирки троллейбуса из «Приключений жёлтого чемоданчика», редакторши в «12 стульях» Леонида Гайдая и другим небольшим ролям / Vyacheslav Panov / globallookpress.com
Зелёная выступала на эстраде и особенно преуспела в номерах, где ей требовалось имитировать детскую речь. Благодаря этой своей способности актриса озвучила героев множества мультфильмов, включая щенка из «Кто сказал мяу?», котёнка из «Вот так тигр» и мальчика Вовку из «Вовки в Тридевятом царстве» / Дмитриев / РИА Новости
Зелёная дружила со многими выдающимися людьми своего времени: Владимиром Маяковским, Сергеем Михалковым, Натальей Кончаловской, Самуилом Маршаком, Корнеем Чуковским. Она общалась с Сергеем Есениным, Жераром Филипом, Агнией Барто и «Кукрыниксами». На фото: на даче Чуковского в Переделкине / Михаил Озерский / РИА Новости
Рина Зелёная скончалась 1 апреля 1991 года в Москве в возрасте 89 лет. Похоронена на Введенском кладбище / Абрам Штеренберг / РИА Новости